Dropzone 2.5 has now been released on the Mac App Store and is also available for direct customers. This version adds Retina display support and many bugfixes.
If you use the Mac App Store version of Dropzone you can update from the Updates tab of the Mac App Store. The direct version should prompt you to upgrade automatically.
Let us know if you have any issues.